It looks like the Core.Navigation will not render any item (on the same level or not) that has the same title text and is the same type - it doesn't render the second item. If the title text is the same; but one item is a Content Menu Item and the
other is a Custom Link - they both render.
Another scneario is if I have two menu items with the same title text and pointing to the same content item - the second will not render, but if I change the title text of the second item - it will then render.
It should be noted that in the Admin - everything renders fine and it shows all the proper positions and everything; but when rendering to the user/site - it removes what it thinks is duplicates.
How/Why is it doing this and how can I stop it?
My particular menu scenario does have duplicate Content Menu Items under certain other Menu Items; and I need those second items to keep the same title text and pointing to the same item.
I've looked across all the core.navigation razor files and didn't see where this "filtering" was taking place.
Any help would be appreciated.