Nov 14, 2012 at 5:28 PM
Edited Nov 14, 2012 at 10:38 PM
My site manages several languages, actually French(fr-FR) and English (en-US), fr-FR is the default language.
I have enabled Localization and CulturePicker modules
Each page is now associated with a 'language' and each page is replicated from fr-FR to its translation in en-US.
I have a Main Menu which displays only menu items related to the actual language set in a Cookie.
My Main Menu displays N menu items and should contains 2xN items.
But when trying to have the 'Home' menu Item from the main menu translated in French, displaying 'Accueil', it is impossible.
The 'Home' Menu item is associated with its page to an url which is the home url, i.e.
The Home Page associated to the main menu is associated to the original default language (en-US) of the site and when I try from the Content manager to create a new translation for this page, I am blocked because it doesn't accept another
http://www.mysite.com/ url as the related URL
The situation is that in English I have a Home Menu Item, and not in French.
The only solution I found to have identical menus has been in removing the Home Menu from the Main Menu to have corresponding translated Menu in English and in French.
Is it more clear ?
Seems a kind of bug ? Or not totally implemented Localization concept ?