No idea then. You probably broke something else. I would backup the media folder and wipe everything out, since you want to start from scratch anyway.
It was started from scratch...
But I'll make some tests in local server, contact the host.
If I find the solution, I'll put it here.
One more time, thanks a lot bertrandleroy!